Всем, изучающим иностранные языки, отдел литературы на иностранных языках предлагает лучшие видеокурсы, которые помогут сделать процесс изучения интересным и результативным. Для того чтобы применить свои знания на практике, предлагаем обратиться к видеокассетам с записями фильмов и документальных программ на английском, немецком, французском, испанском языках.
УЧЕБНЫЕ ФИЛЬМЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- English video I / Михайлов Ю.Г: Видеокурс английского языка. Учебное пособие для продолжающих. Санкт-Петербург, 1992. 180 мин. Прил.: 1. Михайлов Ю. Г. Учебно-методическое пособие; 2. Аудиокассета N° 1. 90 мин.: 3. Аудиокассета N° 2. 90 мин. В 62
Этот видеокурс предназначен для продолжающих изучение английского языка после завершения начального этапа обучения (ср. общеобразоват. школа или неязыковой вуз). Он может быть использован как для самостоятельного обучения, так и для изучения английского языка под руководством преподавателя. На видеокассете записан учебно-игровой фильм, состоящий из 10 сюжетно связанных эпизодов, в которых отражены ситуации повседневной жизни. Компакт-кассеты содержат диалоги, записанные американскими специалистами, фонетические образцы для корректирования особенностей произношения американского варианта английского языка, некоторые упражнения на закрепление грамматического материала.
- CONTEXT: Видеокурс английского языка. Кассета N° 1, вступительная (учебно-методическая). Отрывки из фильма «My Fair Lady», диалоги и опорные фразы. London Москва: Languages of the World. Ltd. Лингвистическая фирма Система -3, 1994. Прил.: Комментарии и полные тексты эпизодов. В 60
- CONTEXT: Видеокурс английского языка. Кассета N° 2, основная. Фильм «My Fair Lady» с суггестологическими впечатками, воспринимаемыми подсознанием. London Москва: Languages of the World. Ltd. Лингвистическая фирма Система 3, 1994. В 61
Это первый учебный видеокурс из серии «Английский через классику кино». Цель курса создание условий для формирования стабильного навыка понимания смысла высказывания в потоке речи. Эффективность обучения резко повышается благодаря сочетанию зрительной, слуховой и эмоциональной составляющих. Использовать фильм можно с любой ступени подготовки, разница будет заключаться в большей или меньшей частоте и интенсивности обращения к комментарию и справочным материалам.
- CONTEXT: English Through the Beatles: Видеокурс английского языка для тинэйджеров. Cass. I: Песни и диалоги. London: Languages of the World. Ltd., 1996. 120 min. Прил.: тетрадь с текстами песен, интервью
N° 159110
В основу видеокурса положен замечательный английский фильм «Ail about the Beatles», включающий лучшие песни группы, моменты жизни Beatles и уникальные воспоминания людей из их окружения. Кассета 1 состоит из 13 разделов, включающих: песню Beatles, произнесение диктором текста песни на английском языке в медленном и быстром темпе с паузами для повторения, интервью с Beatles или их современниками, повтор диктором текста интервью с паузами. Все это позволяет «освоиться» в разговорной речи современного английского языка, решить проблемы произношения и аудирования. В отдельной тетради Вы найдете запись всех 13 разделов, тексты песен на английском и русском языках, комментарии к ним, а также запись всех текстов, звучащих в фильме «All about the Beatles».
- CONTEXT: English Through the Beatles: Видеокурс английского языка для тинэйджеров. Cass. 2: Фильм All About the Beatles. London; Languages of the World. Ltd., 1996. 120 min. N° 159110
2-х часовой английский фильм «All about the Beatles» это рассказ о жизни, творчестве и захватывающем пути к успеху легендарной четверки из Ливерпуля.
- English: Учебный видеокурс для начинающих. 5 в/кас. ч. 1 В 253, ч. 2 В 254. ч. 3 В 255, ч. 4 В 256, ч. 5 В 257
- FOLLOW ME TO SAN FRANCISCO / Dir. and produc. by Jeffrey Caden. ВВС English by Television, 1981. 60 min. Прил.: Griffin, Suzanne. Follow me to San Franzcisco: Student`s book; 2. Seal, Bernard. Follow me to San Francisco; Teacher`s Handbook. N° 153108
Этот курс о языке и манерах поведения жителей США. Показана история 18-летнего Тома Уильямса, который едет в Сан-Франциско навестить свою сестру. В данном курсе используется американский вариант английского языка.
- PERSON TO PERSON. ВВС English by Television, 1985. 60 min. Прил.: 1. Audiocassete. 90 min.; 2. Students book. N° 153109
Этот курс предназначен для студентов. Он позволит поднять «средний» английский на более высокий уровень, даст возможность научиться понимать и использовать английский язык в соответствии с различными ситуациями и функциями. Студенты усвоят как формальный, так и неформальный английский, чтобы общаться на языке в зависимости от обстоятельств: общение с иностранными друзьями, с коллегами по работе.
- Я сам учу английский: Первичный видеокурс для детей 5-7 лет. Кассета N° 1, цикл мультфильмов «The story about Pussy Cat, whose name was Bow Wow», («История котенка по имени Гав-Гав»). London : Languages of the World. Ltd., 1995 В 280
Этот курс позволяет ребенку легко и в короткий срок освоить азы английского языка. Видеокурс состоит из 15 уроков. В материал урока входит : трехминутный эпизод мультипликационного фильма на двух языках английском и русском. Произнесение диктором реплик персонажей, сначала на английском языке с переводом на русский, затем дважды только на английском. Тот же эпизод мультфильма на английском языке.
- Я сам учу английский. Кассета N° 2: «The Story about Pussy-Cat whose name was Bow-Wow» пять мультипликационных фильмов на английском языке без перевода (для детей 5 7 лет). London : Languages of the Worid. Ltd., 1995. В 281
- The Jungle Book : [Видеокурс английского языка для детей и взрослых]: В 2-х частях. Вильнюс: EVM Promotion, 1994. + 1 кн. (64 с.) (АВМ Английский по Новой Видео-Методике. Выпуск 1). В 68
Серия АВМ разработана по новой Видео Методике. Кассета состоит из 2-х частей : 1 ч. мультфильм на английском языке; 2 ч. учебная версия на русском языке. Герои фильма повторяют более ста фраз по-английски, а на экране возникают двуязычные титры. В книге напечатан полный текст всех диалогов фильма на английском языке и их русский перевод, который максимально приближен к подстрочному. Видеокурс предназначен для тех, кто хочет усовершенствовать английский язык, а также для начинающих. Главная задача это интенсивное развитие навыков понимания английской речи на слух и расширение словарного запаса.
- ALADDIN 1 (Аладдин 1) : [Видеокурс английского языка для детей и взрослых]: В 2-х частях. Вильнюс: EVM Promotion, 1994. + 1 кн. (64 с.) (АВМ Английский по Новой Видео-Методике. Выпуск 2). N° 152234
Что выбрать? Учебу или развлечение? Хотите и то и другое вместе, одновременно? Попробуйте АВМ это удовольствие в учебе ! Постоянный интерес и удивительный результат! На первой половине кассеты записан мультфильм на русском языке. Эта учебная версия рекомендуется для начинающих изучение английского языка. На протяжении фильма на экране возникают «стоп-кадры», на которых появляются титры на английском и русском языках, и только что произнесенная по-русски фраза звучит трижды на английском. На второй половине кассеты мультфильм записан на английском языке. Эта версия рекомендуется тем, у кого определенные трудности с пониманием разговорной английской речи на слух, и кто хочет расширит словарный запас. В книге даны полные тексты диалогов из фильма, а также список более 110 фраз, которые Вы или Ваш ребенок будете, знать после занятий с этим видеокомплектом.
- Muzzy in Gondoland: Курс английского языка дня детей (м.ф.). London: ВВС, 1990. 60 min. Прил.: 1. Венди Харрис. Маззи в Голландии: Курс английского языка для детей. Книги 1 и 2, 3 и 4, 5 и 6. Перевод с английского Лилии Побережской; 2. Parents notes: 3. Song Book / W. Harris, P. Shade; 4. Workbook / W. Harris: 5. Teacher s Guide / J. Revell. P. Seligson. В 19
«Маззи в стране Гондоландии» не является всесторонним языковым курсом, однако учебный материал тщательно подобран по темам. Дети с нулевым или почти нулевым знанием языка смогут почти сразу применять полученные знания и одновременно как бы играть в увлекательную игру.
- Jones, Leo. International Business English Video: Video. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. 120 min. В 248
Курс международного делового английского языка состоит из нескольких историй, две из которых документальные, а две другие представляют собой интервью с профессионалами об их рабочем дне.
- Guide to Britain. London: ВВС Essential English, 1990. Прил.: Bob Marsden. Guide to Britain. В 18
Вы собираетесь посетить Лондон? Этот курс содержит разговорный язык, необходимый для того, чтобы суметь объясниться с англичанами. Два молодых туриста путешествуют по Великобритании, начиная с Лондона и до побережья Северной Ирландии. Язык, на котором они говорят очень прост это фразы, необходимые каждому путешественнику. С помощью прилагающейся к видеокассете книги Вы сможете освежить в памяти и выучить много обиходных Фраз. Книга также содержит полезную информацию о жизни в Великобритании. Курс предусмотрен для тех, кто уже имеет начальные сведения об английском языке.
- Family Album / Dir. by Jo Anne Sedwick and Merrill M. Mazuer. USA. В 58
наверх
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- Salt on our Skin / Dir. by Andrew Birkin. FRG; France; Canada, 1992. 110 min. В 516
История любви двух людей, которую они пронесли через годы. Экранизация романа Benoite Groult «Les vaisseaux du coeur».
- The Basic Instinct / Dir. by P. Verhoeven. USA: Live Home Video, 1992. 123 min. -Starring: Michael Douglas, Sharon Stone. В 503
Полицейский из Сан-Франциско Ник Каррен живет, не задумываясь о будущем. Расследование таинственной смерти стареющей рок-звезды повлияло на его жизнь. Он оказывается в смертельном треугольнике подозреваемых вместе с тремя привлекательными, но опасными женщинами.
- The Harem / Reg. Arthur Joffe. SARA Film, 1985. 94 min. Starring: Nastassja Kinski, Ben Kingsley. В 56
Удивительная мелодрама с похищением, любовью в восточном гареме и потрясающей развязкой? Обычная американская девушка (всегда необычная Настасья Кински) похищается рабским шейхом прямо из Нью-Йорка! Что произойдет с Даяной в огромном гареме Салима Бен Тарака?
- Pretty Woman / Dir. by G. Marshall. USA, 1990. 118 min. Starring: Julia Roberts, Richard Gere. В 233
Миллиардер встречает очаровательную проститутку. Он выходит с ней в свет, она имеет успех, он к ней привязывается. Они должны расстаться, но
- Macbeth: Film of «The Tragedy of Macbeth» by William Shakespeare / Dir. by Roman Polanski. USA: Columbia Pictures, 1986. 139 min. Starring: Jon Finch, Francesca Annis, Martin Shaw. В 395
Роман Полански представляют свою необычную, кошмарную версию трагедии Шекспира «Макбет» о силе стремления к власти и кровавых последствиях этого.
- Othello / UK: Castle Rock Entertainment, 1995. 119 min. Starring: Laurence Fishbume, Irene Jacob, Kenneth Branagh. В 393
Это классическая история любви, страсти и смертоносной силе ревности. По повести Шекcпира «Отелло».
- The Philadelphia Experiment / Dir. by Stewart Raffil. USA. 101 min. В 425
1943 год
Военно морской флот США проводит опасный эксперимент, в ходе которого один из кораблей исчезает
- Tootsie / Dir. by Sydney Pollack. USA. 1982. 112 min. В 427
Дастин Хофман снимается в роли актера Майкла Дорсея, который не может получить работу. Однажды ему приходит в голову мысль: если он не может получить работу как мужчина, то почему бы ему не попробовать в качестве
женщины. Он становится
Доротеей и получает главную роль. Но во время съемки фильма он влюбляется в американскую актрису
- The Godfather / Dir. by Francis Ford Coppola. USA: Paramount Pictures Corporation, 1972. 167 min. Starring: Marion Brando, Al Pacino, James Caan, Diana Keaton. В 514
Эпический рассказ о насильственном приходе к власти в Америке преступной семьи Корлеоне из Сицилии, силе семейных традиций. Режиссер мастерски балансирует между историй жизни семьи и уродливым преступным бизнесом, в который погрузились члены этой семьи. Этот великолепный фильм был награжден Оскаром в 1972 году.
- My Fair Lady / Dir. by George Cukor. USA; GB, 1963. 170 min. Starring: Audrey Hepburn, Rex Harrison. В 58
- JFK / Dir. by Oliver Stone. UK: Warner Bros., Inc., 1992. 181 min. Starring: Kevin Costner, Gary Oldman, Michael Rooker
В 515
22 ноября 1963 г. был убит Дж. Кеннеди 35 президент США. Это был день, который ознаменовал конец эры, день, когда новый орлеанский шериф Атторней Джим Гаррисон (Кевин Костнер) стал неумолимым искателем правды. Мафия пыталась остановить, задержать его, спрашивая : «Кто он?». Они не добились успеха. JFK. история, которая не хочет уходить от нас.
- Gone with the wind / Dir. by Victor Fleming. UK, 1939. 224 min. В 426, В 427
История своевольной красавицы Скарлет О Хара (В. Ли) и ее трех страстей: недостижимый Эшли Уилюс, роялист спекулянт Ретт Батлер (Кларк Гейбл) и Тара плантация, которую Скарлет поднимает из пепла.
- Oliver! / Dir. by Carol Reed. USA: Worwick / Romulus, 1968. 170 min. Starring: Ron Moody (Fagin), Mark Lester (Oliver), Shany Wallis (Nancy), Oliver Reed (Sikes). В 504
- Clear and Present Danger: Based on the Novel by Tom Clancy / Dir. by Phillip Noyce. CIA Headquarters Langley, Virginia. Starring: Harrison Ford, Annc Archer, Donald Moffat. В 508
- Pulp Fiction / Dir. by Quentin Tarantino. 148 min, Starring: John Travolta, Bruce Willis, Samuel L. Jackson. В 507
Ограничения: просмотр фильма с 18 лет.
- The Gods must be Crazy II. / Dir. by Gamie Uys. The Video Standards Council, CBS FOX. Starring: Lena Farugia, Hans Strydom. B308
Кинокомедия о приключениях в Африке.
- Anna Karenina / Dir. by Simon Langton. LISA: Columbia Pictures. Starring: Jacqueline Bisset, Christopher Reeve, Paul Scofield. 130 min. В 512
Экранизация известного романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина».
- Hamlet / Dir. by Franko Zeffirelli. CAROLCO INTERNATIONAL N. V. -Starring: Mel Gibson, Glenn Close. 129 min. В 513
Экранизация знаменитого произведения У. Шекспира «Гамлет».
- The Thorn Birds 1 / Dir. by Daryl Duke. The Video Standards Council. Starring: Richard Chamberlain, Rachel Ward, Jean Simmons, Ken Howard
Экранизация знаменитого романа Коллина Мак-Калоу «Поющие в терновнике». 1-я часть.
- The Thorn Birds 2 / Dir. by Daryl Duke. The Video Standards Council. Starring: Richard Chamberlain, Rachel Ward, Jean Simmons, Ken Howard
Экранизация знаменитого романа. Коллина Мак-Калоу «Поющие в терновнике». 2-я часть,
- The Thorn Birds 3 / Dir. by Daryl Duke. The Video Standards Council. Starring; Richard Chamberlain, Rachel Ward, Jean Simmons, Ken Howard
Экранизация знаменитого романа Коллина Мак-Калоу «Поющие в терновнике», 3-я часть.
наверх
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ ОБ ИСКУССТВЕ, КУЛЬТУРЕ, ЛИТЕРАТУРЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- Pink Floyd. Live at Pompeii / Dir. by Adrian Maben. 80 min. В 88
Музыка Пинк Флойда, яркая и образная, легла в основу данного видеокурса. Он представляет собой 80-минутное интервью с группой, взятое в 1972 году во время записи их классического альбома «Темная сторона луны» и содержит отрывки из этого альбома.
- Культура Кореи. / National Institute for International Education Development. B85
- The Hermitage. Dutch Painting of the 17th century. Russia: Film-Video Studio «Quart». 30 min. В 16
Фильм 14-ый «Эрмитаж. Голландская живопись XVII века» из серии «The Hermitage» видео энциклопедия искусств.
- Madame Tussaud`s : The inside story / Presented by A. Giles: Narrated by A. Hyde. London: Ron Bareham Production. 33 min. В 55
О лондонском музее мадам Тюссо.
- A Day at Disneyland. The Walt Disney Company. 45 min. В 55
Познавательный фильм экскурсия по Диснейленду.
- Shakespeare, William: Romeo and Juliet. Hamlet, Prince of Denmark. Othello. King Lear. The Taming of the Shrew. Twelfth night. The Winter s Tale. As you like it. London: BBS Video. 180 min. В 54
Инсценированные фрагменты пьес В. Шекспира.
- CONTEXT: English Through the Beatles: Видеокурс английского языка дня тинэйджеров. Cass. 2: Фильм All About the Beatles. London: Languages of the World. Ltd., 1996. 120 min. N° 159110
2-х часовой английский фильм «All about the Beatles» это рассказ о жизни, творчестве и захватывающем пути к успеху легендарной четверки из Ливерпуля.
- Shakespeare`s Stratford. / Present, by Martin Muncaster. Channel A. V. TV, 1990. B 308
Стратфорд родина Шекспира.
- British Festivals / Connect ELF. A language Arts production.
Этот фильм рассказывает как в британских семьях отмечают восемь самых популярных в Великобритании праздников.
наверх
МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- Teen Wolf / Artwork and Design: New Age Design: Introdusing «Teenwolf Curse» and «Howling Cousins» Video Gems. Atlantic Entertaiment Group, 1991. 44 min. В 89
Скотт Говард типичный американский мальчик раскрывает одну страшную семейную тайну. Говарды в прошлом были волками. Не то, чтобы во время восхода луны он превращается в волка, но когда он становится злым или выходит из себя, зверь просыпается в нем и выходит наружу. Сайл и Брук друзья Скотта, которые знают его тайну и находят это забавным.
- The GLO Friends Save Cristmas / London: Hasbro.Inc. and Sunbow Productions. Inc., 1986. 44 min. В 90
Все начинается в рождественский сочельник. Главные персонажи друзья из Лапландии. Злые силы пытаются остановить Санта-Клауса и украсть его сани с подарками, они создают препятствия. А Лапландцы пытаются ему помочь, организуют несколько попыток по спасению Санта-Клауса и попадают в невероятные приключения.
наверх
СТРАНОВЕДЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- Oxford. Cambridge. Stratford on Avon. London. Windsor. M. A. R. T. Ltd. I. O. M., 1991. B 59
- Diana: Model princess / Dir. by Alan Scales. London: OVL, 1992. 50 min. В 516
Фильм о Диане принцессе Уэльской.
- England and Your English Ancestry. Scotland and Your Scottish Ancestry. Ireland and Your Irish Ancestry. Discover England / Presenter and narrator M. Jordan. Writer J. Bennet. England: The Heritage; BTA, 1993. 55 min. В 53
- Birmingham. The Business City. Birmingham Europe s Meeting Place. Destination Birmingham. The Routes That Would not Die (Manchester) England: PosNeg; United Television Jay Video Artists, 1993. 54 min. В 53
- Elisabeth R: In Honour of the 40th Anniversary of her majestys accession to the throne / Dir. by Edward Mirzoeff. ВВС Interprises Ltd / The Crown, 1992. 107 min. В 394
Это мемориальное видео знакомит с деятельностью Королевы и ее ролью в британской монархии. Сюда включены материалы о церемониальном открытии сессии парламента, о визите Королевы в США и Африку и т.д. Вы также узнаете о личной жизни Королевы и ее семьи: например, о крещении принца Eugenic, о том как Елизавета отдыхает в праздники вместе со своими внуками, о баллах с участием Королевы, о принце и принцессе Уэпьских и о других членах королевской семьи.
- UK today. 175 min. В 57
Документальный фильм о жизни в Великобритании.
- London: United Kingdom Collection. / London: MCMXCI IVN. 58 min. В 397
Вы совершите путешествие в Лондон: посетите Тауэр, национальную галерею на Трафальгарской площади, станете свидетелем венчания принца Чарльза и леди Дианы Спенсер, а также познакомитесь с жителями этого старинного города.
- The Royal Family. A Celebration: 80 years of the House of Windsor / Avid Video. 65 min. В 396
Этот фильм рассказывает о событиях, происходивших в королевской семье за последние 80 лет.
- London Heart of a Nation. / Project Dir. Kirn Thomas. MCMXCI, International Video Network. В 308
Лондон сердце нации.
наверх
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
- Robin Hood Konig der Diebe / Dir. by Kevin Reynolds. A Morgan Greek Production. Starring: Kevin Costner. Morgan Freeman. В 76
В 1189 г. Ричард львиное сердце король Англии начал безуспешный третий кровавый поход, чтобы освободить святую землю от турков.
- Der mit dem Wolftanzt / Dir. by Kevin Costner. Majestic films. Tig Productions. -Starring: Kevin Costner, Mary McDonnell, Graham Greene. В 69
- Mondo Canibalic / Dir. by Limbcrto Lenzi. A Rose Medusa Distribution Production. в ролях: Ivan Rassimov, Me Me Lay. 90 min. В 232
История любви цивилизованного мужчины, волею судьбы попавшего в дикое племя и красавицы-дикарки. В фильме ярко показаны традиции племени, каннибализм
.
- Passagier 57 / Dir, by Kevin Hooks. в ролях: Wesley Snipes, Tom Sizemore. Bruce Greenwood. 80 min. В 232
Фильм о воздушных террористах.
- Zuriick in die Zukunft II / Dir. by Robert Zemeckis. An MCA Company. Starring: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Tompson. 100 min. В 72
- Mordcrischcr Vorsprung / einc Philip Rogers Produktion. Touchstone Pictures. Starring: Sidney Poiticr, Tom Berenger, Kirstie Alley. В 74
Захватывающий детектив.
- Jenseits von Africa / Direktor: Sydney Pollack. Universal An NCA Company. в ролях: Robert Redford, Meryl Streep. В 70
- Mein Name ist Nobody / Dir. Tonino Valeri. в ролях: Hill, Fonda. 130 min. В 73
- Der Rascnmaher Mann / Brett Leonard. MCMXCIL, Allied Film Productions, LTD. 108 min. в ролях : Пирс Броснан, Джефф Фэйи
В 231
Молодой талантливый ученый Трэйс (ПИРС БРОСНАН) ставит над умственно неполноценным косильщиком лужаек Джоубом (ДЖЕФФ ФЭЙИ) эксперименты с использованием высоких компьютерных технологий в комбинации с наркотиками. Трэйс внедряет Джоуба в виртуальную реальность трехмерный компьютерный мир. Ученому удается развить умственные способности вчерашнего недоумка до супергения. Но в ход эксперимента тайно вмешиваются военные, и испытуемый превращается в сверхинтеллектуального монстра-психопата в человеческом облике, у которого возникают претензии на мировое господство.
- Pretty Woman / Dir. by G. Marshall. USA, 1990. 118 min. Starring : Julia Roberts, Richard Gere. В 71
Миллиардер встречает очаровательную проститутку. Он выходит с ней в свет. Она имеет успех, он к ней привязывается, они должны расстаться, но
- Zahn urn Zahn / Regie; Hajo Gies. Bavaria Atelier GmbH. в ролях: Gotz George, Renan Demirkan, Rutus. В 399
Немецкий детектив, действие которого разворачивается в Германии и во Франции. Язык диалогов включает в себя множество разговорных клише современного немецкого языка, связанных тематически с жизнью полиции, транспорта, отелей, с бытовыми отношениями. Усвоение встречающихся в тексте лексических и идиоматических единиц, а также грамматических моделей, будет несомненно полезно для всех, кто изучает немецкий язык или совершенствует свои знания а разговорной речи.
- Nacht der Entscheidung / Dir. by Taylor Hackford. Columbia Pictures. в ролях: Mikhail Baryshnikov. Gregory Hines. В 510
Художественная версия судьбы Рудольфа Нуриева, талантливого артиста балета.
- Das Haus an der Kuste / Regie: Dieter Kehler. Rosamimde Pilcher. В ролях: Maria Furiwangler, Gerhart Lippert, Gudrun Genest, Michael Hinz. В 509
- Beverly Hills Cop / Dir. by Martin Brest. A Don Simpson/Jerry Bruckheimer Production. Starring: Eddie Murhy, Lisa Eilbacher, Steven BerkofT. В 75
наверх
УЧЕБНЫЕ ФИЛЬМЫ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
- Einfiihrung ill die deutsche Phonetik. Germany: Max Hueber Verlag, 1992. 70 min. Прил.: Hirschfeld, Ursula. Einfiihrung in die deutsche Phonetik -(сопроводительная тетрадь). В 517
Курс «Введение в немецкую фонетику» дает основные формы речевой мелодии и ударения немецкого языка, поможет различать гласные и согласные и правильно их произносить, а также покажет связь звуков и букв. В курсе используется около 200 немецких общеупотребительных слов.
- CONTEXT: Видеокурс немецкого языка. Кассета N° 1, вступительная (учебно-методическая). Диалоги и опорные фразы из худ. ф. «Zahn urn Zahii». London: Languages of the World Ltd., 1997. Прил.: Полный текст фильма, русский текст фильма, словарь-комментарий, опорные фразы. В 398
- CONTEXT: Видеокурс немецкого языка. Кассета N° 2, основная. Фильм «Zahn urn Zahn»; с суггестологическими впечатками, воспринимаемыми подсознанием. -London Москва: Languages of the World, Ltd., 1997. В 399
Учебный видеокурс «Немецкий через жанры кино» состоит из двух кассет и книги. Цель данного пособия совершенствование знания языка, развитие навыков аудирования текста, т.е. восприятия немецкого в потоке живой речи. Благодаря одновременному воздействию зрительной, слуховой и эмоционально-эстетической информации резко возрастает эффект восприятия и запоминания лексических и грамматических оборотов. Первая видеокассета записана диктором «носителем языка» и представляет собой методическое пособие, способствующее подготовке обучаемого к полноценному восприятию звучащего в фильме текста. Использование печатного приложения, содержащего запись диалогов фильма, лексический и фразеологический словарь, поможет Вам быстро освоить незнакомые или забытые слова и выражения. На второй кассете фильм в полном объеме. После языковой подготовки просмотр фильма будет для Вас не столь сложным, но чрезвычайно полезным и, кроме того, занимательным.
- Geschaftskontakte: Videosprachkurs forWirtschaftsdeutsch. В 502
Видеокурс делового немецкого языка.
- Vis a vis. / Eberhard Weifibarth. Munchen: Max Hueber Verlag, 1992. 11 min. В ролях: Gisela Fackeldey, Rudolf Schuiidler. Прил.: Begleitheft (сопроводительная тетрадь). В 517
11-минутный фильм показывает без слов жизнь двух одиноких пожилых людей в Германии, которые становятся соседями. Актеры с помощью невербального общения показывают, что с ними происходит. Этот фильм предназначен для начинающих (для работы с классом, под руководством преподавателя), т.к. в нем нет текста, и служит он для побуждения учеников к речи. Сопроводительная тетрадь содержит план урока по данному фильму, вопросы, описание происходящего, задания, работу над ситуационной лексикой. Может быть использован также в средней ступени обучения и для продолжающих. Урок немецкого языка, построенный на этом фильме несомненно будет иметь положительные результаты и активность учащихся значительно возрастет!
наверх
СТРАНОВЕДЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
- Die Mosel von Koblenz bis Trier: Ein visueller Reisefiihrer. Offenbach Frankfurt: Jiinger, 1995. (Deutschland erieben). В 229
- Der Rhein von Meiiiz bis Koblenz: Ein zeitgemaBer Reisefiihrer. Offenbach Frankfurt: Junger, 1995. (Deutschland erieben). В 228
- Ein Maim und seine Stadt: Hamburg. / Helmut Schmidt, Istvan Bury. Deutschland: Studio Hamburg. 60 mm. В 517
- Das Alpenland am Bodensee: Lindau o Westallgau. / Karl-Heinz Gebhart. 22 min. В 517
- Ping Pong 1. HUEBER sprachen der welt. 32 min. В 78
Фильм с комментариями на русском языке, в котором показан обычный день школьницы Барбары: ее семья, школа, школьные друзья и учителя, увлечения и свободное время. Для зрителей это первый контакт с Германией, введение в немецкое страноведение.
- Winter. FIB, Muenchen. 30 min. Прил.: Сопроводит. тетрадь с заданиями (дидактический материал) Pusteblume «Im Winter». В 522
Падает первый снег. Многие едут отдыхать в лес, в горы, чтобы покататься на санях и лыжах. Но когда выпадает слишком много снега, это может стать опасным как для людей, так и для животных
Познавательный фильм для детей 8-14 лет при обучении немецкому .языку, с хорошей языковой подготовкой. Наряду со страноведческой информацией, фильм дает возможность для отработки спец. лексики по теме «зима».
- Meer. FIB, Muenchen. 30 min. Прил.: Сопроводит. тетрадь с заданиями (дидактический материал) Pusteblume «Meer». В 522
О том, как Петер проводит свои каникулы на море. Учебный познавательно-страноведческий фильм.
- Turbo 2. Inter Nationes: Bonn. 30 min.: 1. Sandra Prokov Remirodlerin -450 \ 2. Jugendstrafvollzug -7 15 \ 3. SBX 80 Tekknoszene -4 55 , 4. Elf 99 Das Jugendmagazin -6 50. Прил.: Michael Steiiidl. Turbo 2. Text [сопроводит. тетрадь с текстами диалогов и заданиями]. В 521
Страноведческая информация для изучающих немецкий язык (с хорошей подготовкой). В фильме рассказывается о том, чем интересуется молодежь Германии, об их проблемах, надеждах и т.д.
- Turbo 10. Inter Nationes: Bonn. 30 min.: 1. Techno Tag 655 \ 2. Lilia, Au-pair-Maedchen 6W, 3. Paragling -6ЧО, 4. Techno Nacht -65S. Прил.: Sabine Kopp. Turbo 10. Text [сопроводит, тетрадь с текстами диалогов и заданиями]. В 520
Страноведческая информация для изучающих немецкий язык (с хорошей подготовкой). В фильме рассказывается о том, чем интересуется молодежь Германии, об их проблемах, надеждах и т.д.
наверх
УЧЕБНЫЕ ФИЛЬМЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
- Methode francais Panorama de la langue francaise / Dir. Jacky Girardet, Jean-Marie Cridiig CLE: B 3-x ЧАСТЯX. B 577
Видеокурс «Панорама» рассчитан на старшеклассников, студентов и может быть использован учителями на уроках французского языка. Представленные микро-диалоги и мини-рассказы на. разные темы позволят развить навыки аудирования и пополнить словарный запас.
наверх
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
- Un homme et une femme/ Dir. Pierre Baronh, Valerie Lagrange Warner Hoine Video Parental Guidance Les Films 13 B POJMX: Anouk Aimee, Jean Louis Trintignant. B_578
Романтическая история любви.
наверх
МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
- Les histoires du pere Castor / Dir. Julie Pelletier, Leslet Harris, Steven Blaychard -JTE1 France 3. GMT/ lyphoon/ dnar. 40 MHH. B343
Мультипликационный сериал «Истории папаши Кастора». Папаша Кастор рассказывает детям удивительные истории, приключившиеся в разных уголках земли.
наверх
УЧЕБНЫЕ ФИЛЬМЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
- MIRA MIRA 1: Unidades didacticas. Espanol Lengua Extranjera. Wagner Idiomas, Ediciones del Prado, Difusion, Madrid, 1993. 60 MHH. IIpH.ii.: Nivel Basico. MIRA MIRA. Unidades didacticas. N 153664
- MIRA MIRA 2: Unidades didacticas. Espanol Lengua Extranjera. Wagner Idiomas, Ediciones del Prado, Difusion, Madrid, 1993. 60 MHH. N 153664
Дополнительную информацию можно получить в Отделе литературы на иностранных языках Центральной городской библиотеки.
Адрес: ул. Фрунзе, 13, 3-й этаж
Тел.: 9-05-80
E-mail: oil@foramail.ru
наверх
Ищите на сайте:
|