«Слово о полку Игореве» —
памятник древнерусской литературы
Аннотированный список литературы
Вникая в «Слово», ты узнаешь, что такое доблесть и мужество, отвага и верность. Читая, будешь помнить, что Игореву песнь — так нередко называют в обиходе «Слово о полку Игореве» — будут читать и через много лет дети твоих детей, внуки твоих внуков. Е. И. Осетров
«Слово о полку Игореве» — бессмертное произведение древнерусской и мировой литературы. Полное его название звучит так: «Слово полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова».
Судьба древнерусской поэмы неповторима. Немного найдется во всей мировой литературе произведений, которые вызывали бы к себе столь длительный и пристальный интерес. Игореву песню издают и переиздают. Неисчислимы труды специалистов, посвящённые разбору, анализу и оценке каждого слова в «Слове», и далеко не все из числа любителей поэмы знакомы с этими трудами. Но это не удерживает их от попыток по- своему понять то или другое утверждение, звучащее в его строках.
В настоящий аннотированный список литературы мы стремились включить материалы, которые дают представление о художественном мире Игоревой песни, о спорах, ведущихся по поводу поэмы, и о влиянии, которое оказало это творение на отечественную культуру.
Аннотированный список состоит из нескольких частей.
В начале списка представлены издания «Слова», находящиеся в фондах Центральной публичной библиотеки. Библиографические записи текстов расположены в прямой хронологии выхода их в свет. Далее представлены книги и статьи о произведении; методические материалы — сценарии уроков. Библиографические записи расположены в алфавитном порядке авторов и заглавий. Для удобства читателей у каждого источника указан шифр и отдел библиотеки, в котором он находится.
В разделе «„Слово о полку Игореве“ в Интернете» вы найдёте информацию о сайтах, посвящённых «Слову».
В конце библиографического списка помещены высказывания учёных, писателей, поэтов и педагогов о роли и значении поэмы «Слово о полку Игореве» в литературной и общественной жизни страны.
Представленный список будет интересен учащимся и педагогам, широкому кругу читателей, интересующихся «Словом о полку Игореве», а также историей, литературой и духовной культурой Древней Руси.
«Слово о полку Игореве» -
не рассказ о походе Игоря.
Это «слово», размышление о походе,
плач о русском поражении,
слава вернувшемуся из плена Игорю,
призыв к русским князьям объединиться,
загородить половецкому полю
путь на Русскую землю.
Это поэтическое раздумье о русской истории
и русской современности» Д. С. Лихачёв
«Слово о полку Игореве» на полках библиотеки
84(2Рос=Рус)1
С 48 Слово о полку Игореве / [пер., коммент. и ст. А. Югова]. — М. : Московский рабочий, 1970. — 272 с.
Перевод поэмы, сделанный писателем и исследователем русского языка А. Юговым, а также его исследования и статьи по «Слову». Зал делового чтения
84(2Рос=Рус)1
С 48 Слово о полку Игореве / сост. и авт. вступ. ст. Е. И. Осетров. — М. : Современник, 1986. — 159 с. : ил.
Наряду с древнерусским текстом и современным переводом поэмы даны поэтические переложения В. А. Жуковского, Н. А. Заболоцкого и Н. И. Рыленкова. В книгу вошел объяснительный перевод, сделанный академиком Д. С. Лихачёвым. Зал делового чтения
84(2Рос=Рус)1
С 48 Слово о полку Игореве / [авт. вступ. ст. Д. С. Лихачев]. — М. : Художественная литература, 1987. — 360 с. : ил.
Древнерусский текст, переводы и переложения, поэтические вариации. Зал делового чтения
83.3(2Рос=Рус)
В 84 Слово о полку Игореве // Все произведения школьной программы в кратком изложении — М. : Родин и компания, 1996. — С. 28-29. — (Школьникам и абитуриентам). Зал делового чтения; Читальный зал; Единый фонд
84(2Рос=Рус)1
Д 73 Слово о полку Игореве // Древнерусская литература : сб. — М. : АСТ : Олимп, 1996. — С. 83-93.
Наряду с текстом в книгу также включены критика и комментарии к тексту, темы и развернутые планы сочинений, материалы для подготовки к уроку. Абонемент; Зал делового чтения
84(2Рос=Рус)1
С 48 Слово о полку Игореве : древнерус. летопис. повесть : школьникам — для подготовки к урокам лит. — М. : Стрекоза-Пресс, 2002. — 95 с. — (Классика для школы).
В пособии приведен текст «Слова», даны размышления о произведении, тезисные планы сочинений, сочинения. Абонемент
Книги о «Слове о полку Игореве»
83.3(2Рос=Рус)1
В 62 Водовозов Н. В. «Слово о полку Игореве» / Н. В. Водовозов // Водовозов Н. В. История древней русской литературы / Н. В. Водовозов. — М. : Просвещение, 1966. — С. 81-97.
83.3(2Рос=Рус)1
Г 22 Гаспаров Б. М. Поэтика «Слова о полку Игореве» / Б. М. Гаспаров. — М. : Аграф, 2000. — 608 с.
Автор книги — известный филолог и семиотик, профессор Колумбийского университета, создатель оригинальной концепции мотивного анализа художественного текста — рассматривает знаменитый памятник как произведение европейского модернизма. Единый фонд
83.3(2Рос=Рус)1
Г 48 Древний период истории русской литературы // Гимназия на дому : курс «История русской словесности». — 2-е изд. — Екатеринбург : Урал. культ. центр «Рус. энцикл.», 1995. — С. 58-70. — (Библиотека «Русская энциклопедия»).
Рассматривается историко-политическое и поэтическое значение «Слова», влияние народной и книжной поэзии на художественность «Слова». Читальный зал; Зал делового чтения; Единый фонд
83.3(2Рос=Рус)1
И 89 Исследования «Слова о полку Игореве» / отв. ред. Д. С. Лихачев. — Л. : Наука, 1986. — 295 с. : ил.
Статьи сборника содержат новые разыскания о походе Игоря Святославовича в 1185 г., о времени написания «Слова», анализ особенностей поэтики памятника и его ритмического строя. Читальный зал
83.3(2Рос=Рус)1
К 26 Карпунин Г. Ф. По мысленному древу : перечитывая «Слово о полку Игореве» / Г. Ф. Карпунин. — Новосибирск : Кн. изд-во, 1989. — 544 с.
Книга представляет собой художественное, социальное и философское исследование величайшего памятника русской литературы. Абонемент; Читальный зал; Зал делового чтения
83.3(2Рос=Рус)1
К 94 Кусков В. В. «Слово о полку Игореве» / В. В. Кусков // Кусков В. В. История древнерусской литературы : учеб. для вузов / В. В. Кусков. — 7-е изд. — М. : Высшая школа, 2002. — С. 99-124.
Книга известного ученого и педагога знакомит с историей открытия и опубликования «Слова». Автор раскрывает историческую основу, идею, исторический фон произведения; отмечает жанровые особенности и стиль «Слова»; дает подробный анализ изображения князей, природы, образа русской земли. Единый фонд
83.3(2Рос=Рус)1
Л 65 Лихачёв Д. С. «Слово о полку Игореве» : ист.-лит. очерк / Д. С. Лихачев. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Просвещение, 1982. — 175 с. : ил. — Библиогр. : с. 172-174. Абонемент; Читальный зал
83.3(2Рос=Рус)1
Л 65 Лихачев Д. С. «Слово о полку Игореве» : ист.-лит. очерк / Д. С. Лихачев. — М. : Просвещение, 1976. — 175 с.
В книгах Д. С. Лихачева охарактеризована историческая основа древнерусского памятника, его содержание, композиция, жанр, проблема авторства, рассмотрены идеи, образы, связь «Слова» с народной поэзией и с литературным процессом нового времени. В конце пособия дан рекомендательный список изданий и исследований, посвященных «Слову о полку Игореве». Зал делового чтения
83.3(2Рос=Рус)1
Л 80 Лотман Ю. М. «Слово о полку Игореве» и литературная традиция XVIII — начала XIX века / Ю. М. Лотман // Лотман Ю. М. О русской литературе : история русской прозы. (1958- 1993) / Ю. М. Лотман ; вступ. ст. И. А. Чернова. — СПб. : Искусство, 1997. — С. 74-79.
Автором рассмотрены разные стороны идеологических и художественных связей «Слова о полку Игореве» и литературы XVIII — начала XIX века. Единый фонд; Читальный зал; Зал делового чтения
63.3(2)4
О-72 Осетров Е. И. Родословное древо / Е. И. Осетров. — М. : Молодая гвардия, 1979. — 382 с. : ил. Абонемент
83.3(2Рос=Рус)1
О-72 Осетров Е. И. Мир Игоревой песни : этюды / Е. И. Осетров. — 2-е изд. — М. : Современник, 1981. — 253 с. : ил.
В этих книгах автор знакомит с героями, художественным миром, обстоятельствами создания и историей изучения «Слова». Читальный зал
83.3(2Рос=Рус)1
П 36 Пишем сочинения по «Слову о полку Игореве». — М. : Грамотей, 2006. — 88 с.
Книга включает в себя разделы, раскрывающие особенности произведения (язык, стиль, композиция, идейное содержание), а также характеристики персонажей произведения, данные ведущими литературоведами 18-20 вв. Абонемент
83.3(2Рос=Рус)1
Р 93 Рыбаков Б. А. Петр Бориславич : поиск автора «Слово о полку Игореве» / Б. А. Рыбаков. — М : Молодая гвардия, 1991. — 287 с.
Академик Б. А. Рыбаков рассказывает об эпохе создания «Слова о полку Игореве», историческом осмыслении произведения, о поиске его автора. Зал делового чтения; Единый фонд
83.3(2Рос=Рус)1
С 48 «Слово о полку Игореве» : комплекс. исслед. / отв. ред. А. Н. Робинсон. — М. : Наука, 1988. — 439 с.
В сборнике поэма впервые изучается в условиях научного сотрудничества ученых разных стран. «Слово» рассматривается в разных аспектах литературоведения, языкознания, искусствоведения, истории. Единый фонд
83.3(2Рос=Рус)1
С 48 «Слово о полку Игореве» : сб. исслед. и ст. / под ред. В. П. Адриановой-Перетц. — М. ; Л. : Наука, 1950. — 479 с. Единый фонд
83.3(2Рос=Рус)1
С 87 Струмила А. Еще раз к «Слову о полку Игореве» / А. Струмила. — М. : 1995. — 36 с.
Автор пытается восстановить первоначальный текст произведения, ставит вопрос о смысле художественного произведения в жизни народа. Детский абонемент; Зал делового чтения
83.3(2Рос=Рус)
Ш 66 Шкляревский И. И. Читаю «Слово о полку» : кн. для уч-ся. / И. И. Шкляревский — М. : Просвещение, 1991. — 79 с.
Поэт И. Шкляревский рассказывает о своем восприятии произведения, о его исторических героях, о поэтически отраженной в нем природе родного края. В книгу включены стихи самого автора, навеянные произведением древнерусской литературы.
Статьи о «Слове о полку Игореве»
Артемьев А. Литературно-историческое следствие по делу «Слова о полку Игореве» / А. Артемьев // Наш современник. — 2000. — N 6. — С. 260-269.
К 200-летию со времени первого издания. О пушкинском проникновении в авторский замысел «Слова о полку Игореве». Абонемент; Читальный зал
Галинская Е. «Слово о полку Игореве» / Е. Галинская // Наука и жизнь. — 2006. — N 5. — С. 76-78.
О книге академика Андрея Зализняка, «Слово о полку Игореве»: взгляд лингвиста», в которой выдающийся ученый-лингвист обратился к изучению этого памятника, чтобы ответить на вопросы: принимать ли «Слово о полку Игореве» как подлинное произведение древнерусской литературы или как искусную подделку, созданную в 18 веке? Абонемент; Читальный зал; Зал делового чтения
Гогешвили А. Возмутитель спокойствия, или Кое-что новое о «Слове» / А. Гогешвили // Знание-сила. — 1997. — NN 1-3.
Гусева Н. С вопроса ли начинается «Слово»? / Н. Гусева // Слово. — 1998. — N 3. — С. 49-51.
Исследования, посвященные «Слову о полку Игореве». Читальный зал
Еремина О. «Слово о полку Игореве» / О. Еремина // Русский язык и литература для школьников. — 2005. — N 1. — С. 16-24.
Проблемы, которые делают «Слово о полку Игореве» современным. Зал делового чтения
Кертес М. Л. По следам «Слова о полку Игореве» // Литература. — 2005. — N 19 (окт.). — С. 26-31.
Поэма «Слово о полку Игореве» как прелюдия к русской литературе последующих веков. Читальный зал
Лурье Я. С. Из писем Я. С. Лурье к А. А. Зимину по поводу датировки «Слова о полку Игореве» / Я. С. Лурье // Звезда. — 2006. — N 2. — С. 89-104.
Публикуемые письма должны напомнить о научных и этических коллизиях, возникших в связи с разгоревшимися спорами о времени создания «Слова о полку Игореве». В предисловии — краткая история вопроса. Читальный зал
Мальгин А. С. Памятник древнерусской литературы — «Слово о полку Игореве» / А. С. Мальгин // Мир библиографии. — 2006. — N 2. — С. 40-49.
«Слово о полку Игореве» как непревзойденный образец высокого патриотизма, политического красноречия, народного эпоса и романтических описаний природы. Справочно-библиографический отдел
Никитин А. Половецкая Русь / А. Никитин // Знание-сила. — 2000. — N 5/6. — С. 62-70.
Историк и писатель рассказывает об исторической подоплеке сюжета поэмы, исторически сложившихся неоднозначных отношениях Древней Руси с половецкой Степью, о той роли, которую сыграли половцы в становлении русского государства и русского этноса в домонгольское время. Читальный зал; Зал делового чтения
Никитин А. Загадки «Слова» / А. Никитин // Знание-сила. — 2000. — N 11. — С. 71-78.
Работа посвящена выяснению причин, в силу которых ее текст до сих пор остается полон загадок для читателей и исследователей. Читальный зал; Зал делового чтения
Никонов А. Стукну земля : (еще одно слово о «Слове») / А. Никонов // Знание-сила. — 1997. — N 11. — С. 63-69.
Автор обнаруживает в «Слове» еще одну, до сих пор не раскрытую грань, выдвигает толкование одного из ключевых мест произведения. Абонемент; Читальный зал; Зал делового чтения
Панков А. Путь сквозь века / А. Панков // Знамя. — 1985. — N 9. — С. 209-217.
Патшин А. «Неизведанный» Пушкин и «Слово о полку Игореве» / А. Патшин // Наш современник. — 2000. — N 6. — С. 270-272.
О пушкинском проникновении в авторский замысел «Слова о полку Игореве». Абонемент; Читальный зал
Переяслов Н. Что же скрывает 800-летняя тайна «Слова о полку Игореве»? / Н. Переяслов // Россия молодая. — 1998. — N 5. — С. 25-28. Абонемент; Читальный зал; Зал делового чтения
Портнов А. Автор «Слова&euro» — сам князь Игорь / А. Портнов // Чудеса и приключения. — 1998. — N 5. — С. 44-47.
Шелемова А. Мотив «кровавого пира» в «Слове о полку Игореве» и «Солнце мертвых» И. С. Шмелева / А. Шелемова // Литература. — 2006. — N 1 (янв.). — С. 28-34.
Отражение междоусобиц русских князей XII века и Гражданской войны начала XX века в литературе. Читальный зал
Щербинина О. Растекаясь мыслию по слову / О. Щербинина // Уральский следопыт. — 1998. — N 9. — С. 75-78.
Яценко Б. И. В плену собственных мистификаций : (по поводу статей Э. Кинана и Г. Грабовича) / Б. И. Яценко // Русская литература. — 2002. — N 2. — С. 98-106. Читальный зал
Яценко Б. И. Из истории открытия «Слова о полку Игореве» / Б. И. Яценко // Русская литература. — 2000. — N 4. — С. 59-73.
В статьях Б. И. Яценко идет полемика о дате написания «Слова о полку Игореве». Читальный зал
Жителева Ж. Первое прикосновение к «Слову о полку Игореве» / Ж. Жителева // Русский язык. — 2002. — N 19 (май). — С. 5-12.
Роговер Е. «Слово о полку Игореве» в кругу шедевров национальных литератур / Е. Роговер // Литература. — 2001. — N 22 (июнь). — С. 14-15.
Методические материалы в помощь проведения урока литературы. Читальный зал
Рыжова С. В. О некоторых географических объектах русских былин и «Слова о полку Игореве» / С. В. Рыжова // География в школе. — 2003. — N 9. — С. 57-60 : карт.
Методические материалы учителям географии в помощь проведения интегрированного урока. Читальный зал
Сидоров В. Викторина по «Слову о полку Игореве» / В. Сидоров // Литература. — 2000. — N 19 (май). — С. 1. Читальный зал; Зал делового чтения
Храмова Г. «Слово о полку Игореве» как литературный памятник / Г. Храмова // Литература. — 2004. — N 33 (сент.). — С. 6-14.
Методические материалы по программе углубленного. изучения литературы Есина, Зайцевой, Ладыгина в 6-м классе. Читальный зал
Чалая И. «Века и страны — братья-исполины…» / И. Чалая // Литература. — 2000. — N 19 (май). — С. 5-6.
Шерстюк И. Поэтика плача Ярославны : плач Ярославны — произведение синтетического жанра / И. Шерстюк // Литература. — 1997. — N 33 (сент.). — С. 2-3.
Методические материалы для учителя литературы.
На сайтах, посвященных «Слову», размещены древнерусские и современные тексты с комментариями, поэтические переводы поэмы на украинский, русский, белорусский языки, литературоведческие работы, краткие словари к древнерусскому тексту, карты, иллюстрации.
Высказывания ученых, писателей, поэтов и педагогов
о роли и значении поэмы «Слово о полку Игореве»
в литературной и общественной жизни страны
«Слово» и сегодня читается как моление о будущем — великое Слово наших предков. О детях, внуках и правнуках. О нас с вами, и о тех, кому после нас быть. Если мы им дадим быть, передав им великое Слово о мире, братстве. А. Адамович
Это произведение явно современное воспетому в нем событию и носит на себе отпечаток поэтического и человеческого духа Южной Руси, еще не знавшей варварского ярма татарщины, чуждой грубости и дикости Северной Руси. В «Слове» еще заметно влияние поэзии языческого быта; изложение его более историко-поэтическое, чем сказочное; не отличаясь особенною стройностию в повествовании, оно отличается благородством тона и языка … Это — прекрасный благоуханный цветок славянской народной поэзии, достойный внимания памяти и уважения. В. Г. Белинский
«Слово» не уступает по своим художественным качествам лучшим созданиям мирового героического эпоса. Возникнув в этой общей колыбели, которой была Киевская Русь для великорусов, украинцев и белорусов, оно по праву принадлежит в равной мере всем этим трем братским народам. И. К. Гудзий
Высокая идейность «Слова», связь с насущнейшими запросами народной жизни, неповторимая лаконичность речи, великолепное мастерство, проявляющееся в отделке каждой детали текста, — все это уже давно обеспечило «Слову» одно из первых мест в ряду тех великих произведений мировой литературы, которые и по сегодняшний день не утратили для нас своей непреходящей ценности. И. П. Еремин
Он (Боян) был богат вымыслами; не следовал простым былям, но украшал их воображением. Он показывал любовь наших предков к песням и дает думать, что мы имели своих бардов, прославлявших героев… В. А. Жуковский
Я преисполнен величайшего благоговения, удивления и благодарности судьбе за то, что из глубины веков донесла до нас это чудо. В пустыне веков, где камня на камне не осталось после войн и пожаров и лютого истребления, стоит этот одинокий, ни на что не похожий собор нашей древней славы. Н. А. Заболоцкий
o Сие произведение древности ознаменовано силою выражения, красотами языка живописного и смелыми употреблениями, свойственными стихотворству юных народов. Н. М. Карамзин
Мы — народы-братья, и у нас наша общая мать — Древняя Русь. Мы должны особенно беречь и изучать нашу общую, материнскую литературу, литературу XI-XI вв., ибо это память о нашей общей матери, во многом определившей последующее развитие братских литератур и все последующие наши литературные связи. Это произведение стоит во главе трех великих литератур восточного славянства — русской, украинской и белорусской. Оно символ единения, шире — оно символ мира.
Когда стали ясными опасности, грозящие в результате феодальных войн и набегов кочевников, явилось «Слово о полку Игореве» — это острое и необычайно стремительное, полное эмоциональной силы короткое произведение, потрясающее суровой и животворящей правдивостью. Оно пронзило болью всех князей, всех отметило, ободрило и призвало к единству. Со «Слова о полку Игореве» ведет начало литература как совесть народа. Д. С. Лихачёв
Поэма эта дает ощущение живой истории нашего народа, и старая Русь, которая дышит со страниц «Слова о полку Игореве», ее героическая борьба с внешним врагом волнует нас и доныне. Самая возможность появления гениальной поэмы, возникшей на заре нашего исторического существования, есть факт, утверждающий неисчерпаемое богатство народных творческих сил, а самая поэма эта является истинным сокровищем и предметом гордости русского народа. И. А. Новиков
«Слово о полку Игореве» — все богатство, вся сложность, вся беспредельность творческих сил русского народа, в тяжелую годину, на заре своей истории создавшего великий памятник гуманизма… Ибо «Слово» все проникнуто человечностью, высокими думами, возвышенными страстями и роскошью героических образов. А. Н. Толстой
Гордиться славою своих предков не только можно, но и должно; не уважать оной есть постыдное малодушие. А. С. Пушкин
Автор «Слова о полку Игореве» покорил современников и потомков гармоничным сочетанием красоты и мудрости, благородства и смелости. Он нигде не поучает, он только рисует сотни картин и образов, воздействующих так, как задумано им. Превосходный лаконичный язык, переменчивый ритм, счастливо найденные созвучия.
Мудрый поэт своеобразен, он заставляет своих слушателей непрерывно думать, разгадывать намеки, раскрывать сокровенное. Автор предстает как человек широчайшего географического и исторического кругозора. Он как бы приподнимает своих слушателей над современной ему Европой… Б. А. Рыбаков
«Слово о полку Игореве» задевает и заставляет звучать все самые чуткие, самые живые струны нашего сердца. Заря, как медный щит багряна, На копьях тусклый свет костров, И голос вещего Бояна в молчаньи утреннем суров. И. И. Рыленков
«Слово о полку Игореве» — памятник несомненно письменный. Имя творца этого памятника нам неизвестно, все-таки мы ни на минуту не сомневаемся в том, что «Слово» написано точно так же, как Пушкин писал свои произведения, то есть такая же письменная поэзия, как современная нам. Но «Слово», кроме того, памятник народный, в нем отразилось народное мировоззрение XII века. М. Н. Сперанский
/ 
Вникая в «Слово», ты узнаешь, что такое доблесть и мужество, отвага и верность. Читая, будешь помнить, что Игореву песнь — так нередко называют в обиходе «Слово о полку Игореве» — будут читать и через много лет дети твоих детей, внуки твоих внуков. 